Börek aux épinards et au fromage
Börek aux épinards & au fromage (Ispanaklı Börek) — croustillant avec yufka
Le börek est un gratin feuilleté classique, monté en couches avec de fines feuilles de yufka. Celles-ci sont badigeonnées d’un mélange yaourt–œuf–huile (sos) et superposées avec une farce aux épinards et au fromage. Pour obtenir des bords croustillants et un centre moelleux : suffisamment de sos entre les couches, un four bien préchauffé à 190 °C et une finition dorer brièvement. Cette recette donne une plaque (env. 28×38 cm) – parfaite pour un petit-déjeuner familial, un brunch ou un snack de fête.
Ingrédients
Pour 1 plaque (env. 6–8 portions)
Yufka & Sos:
- 4–5 feuilles de yufka (rondes ou rectangulaires ; très fines)
- 200 g de yaourt nature (3,5 %)
- 100 ml de lait
- 2 œufs (1 œuf pour le sos, 1 œuf pour le topping)
- 70 ml d’huile neutre (ex. tournesol) ou 50 ml d’huile + 20 g de beurre fondu
- ½ c. à c. de sel
Garniture:
- 500 g d’épinards (frais, grossièrement hachés ; ou surgelés, bien égouttés)
- 1 oignon, finement coupé en dés
- 2 CS d’huile d’olive
- 200–250 g de fromage blanc/feta ou de Beyaz Peynir, émietté
- ½ c. à c. de poivre, Pul Biber selon le goût
- Optionnel : 1–2 CS de persil, finement haché
Topping
- 1 jaune d’œuf (du 2ᵉ œuf) + 1 CS de lait
- Sésame et/ou nigelle (cumin noir)
Étapes
1. Garniture (10–12 min)
Chauffer l’huile et faire revenir l’oignon jusqu’à ce qu’il devienne translucide. Ajouter les épinards et les laisser fondre ; laisser l’excédent de liquide s’évaporer. Retirer du feu et laisser refroidir. Incorporer le fromage, le poivre et éventuellement le persil.
2. Sos (1 Min.)
Fouetter le yaourt, le lait, 1 œuf entier, l’huile/le beurre et le sel.
3. Montage des couches (10 min)
Huiler légèrement la plaque. Placer la première couche de yufka (déchirer/ajuster au besoin pour tout couvrir). Badigeonner d’une fine couche de sos.
Faire de même pour la 2ᵉ–3ᵉ couche, puis répartir ½ de la garniture. Ajouter encore 1–2 couches + sos, le reste de la garniture, puis la/les couche(s) finale(s).
Badigeonner la couche supérieure généreusement de sos.
4. Topping & incisions (2 min)
Inciser la surface en carrés/losanges (sans couper complètement). Badigeonner de jaune d’œuf + lait, saupoudrer de sésame/nigelle.
5. Cuisson (30–35 min)
Cuire dans un four préchauffé à 190 °C chaleur voûte/sole (170–180 °C en chaleur tournante) jusqu’à ce que ce soit doré. Pour plus de couleur, mettre en chaleur supérieure les 3–5 dernières minutes.
6. Repos & service
Laisser reposer 5–10 min, puis soulever en suivant les lignes de coupe — reste stable et croustillant.
Temps total : ~50–60 min (incluant garniture & couches)
Température de cuisson : 190 °C voûte/sole (170–180 °C chaleur tournante)
Tipps
- Garder la yufka humide : N’ouvrir le paquet qu’immédiatement avant le montage et travailler couvert (elle sèche rapidement).
- Bien presser les épinards surgelés : L’excès de liquide empêche le croustillant.
- Sos = moelleux : Ne pas économiser — en mettre une fine couche sur chaque étage.
- Soin des bords : Bien badigeonner les bords de sos → ils deviennent croustillants au lieu de durs.
Variations
- Sigara Böreği : Couper la yufka en triangles, garnir d’épinards et de fromage, rouler serré, puis frire dans l’huile à 170–175 °C pendant 3–4 min.
- Escargot de pâte (Kol Böreği) : Garnir en bandes, rouler, puis former des escargots.
- Avec sucuk : Mélanger à la garniture de la sucuk finement coupée en dés et rapidement rissolée.
Service
Tiède avec de l’Ayran, de la salade et un peu de Pul Biber. Aussi bon froid et facile à transporter.
Conservation
- Couvert au réfrigérateur jusqu’à 48 heures.
- Réchauffage : 180–200 °C, 8–10 min (redevient croustillant).
- Congélation : pas recommandée crue (la yufka ramollit). Cuite : par portions jusqu’à 2 mois ; réchauffer sur une grille.
Valeurs nutritionnelles
Par portion (1/8 de plaque) : env. 350–420 kcal, 22–27 g lipides, 28–35 g glucides, 10–14 g protéines.
Produits recommandés
Jambon de bœuf de Kayseri Balkayseri (Pastırma) – Bloc entier
En stock
Auteur
Nous aimons la cuisine turque dans notre magasin et dans votre cuisine. Nous partageons des recettes rapides et inratables et racontons de petites histoires sur nos produits.


